Welcome to Obwalden

Obwalden connects Administration and authorities: your reliable partners Straightforward official channels and the ability to efficiently implement decisions are part of the Canton of Obwalden and its authorities’ self-image. Strong business and political net- works, where personal contacts play an important role, create added value that benefits all parties. The Tax Administration and the Office of Migration are im- portant partners for people moving here. The Canton’s Tax Administration is responsible for levying and collecting the cantonal and municipal taxes as well as the direct federal taxes. Its work allows for the discharge of the government’s tasks and contributes to the future-oriented development of the Canton. As a service-oriented partner, the Tax Adminis- tration employs experienced specialists who competently and efficiently provide information. The Migration Department provides support for arranging your stay with all involved authorities and agencies. The applica- tions for the required residence and work permits are expedi- tiously processed, subject to Swiss legislation. Kurze Amtswege und die Fähigkeit, Beschlüsse effizient um- zusetzen, gehören zum Selbstverständnis des Kantons Obwal- den und seiner Behörden. Starke Netzwerke in Wirtschaft und Politik, worin persönliche Kontakte eine wichtige Rolle spie- len, schaffen Mehrwert, der allen Beteiligten zugute kommt. Wichtige Partner von zuziehenden Privatpersonen und Unter- nehmen sind die Steuerverwaltung und das Migrationsamt. Die Steuerverwaltung des Kantons ist zuständig für die Erhe- bung und den Bezug der kantonalen Steuern und der direkten Bundessteuer. Ihre Arbeit ermöglicht die Erfüllung der staatli- chen Aufgaben und trägt zur zukunftsorientierten Weiterent- wicklung des Kantons bei. Als dienstleistungsorientierte Part- nerin verfügt die Steuerverwaltung über erfahrene Fachleute, welche kompetent und effizient Auskunft erteilen. Die Abteilung Migration unterstützt Sie bei der Regelung Ih- res Aufenthalts mit allen involvierten Behörden und Stellen. Unter Berücksichtigung der Schweizerischen Gesetzgebung werden die Gesuche für die benötigten Aufenthalts- und Ar- beitsbewilligungen speditiv abgewickelt. Obwalden verbindet Verwaltung und Behörden: Ihre zuverlässigen Partner

RkJQdWJsaXNoZXIy MzA1MTI=